sleeveX
Premio a la Innovación Tecnológica 2025 de CI FLEXO TECH
Mangas portaclisés para flexografía

La manga portaclisés que conserva su diámetro

sleeveX™ combina una superficie de resina epoxi que conserva sus dimensiones con un núcleo de nido de abeja de aramida de grado aeroespacial y un extremo moldeado en una sola pieza. Cerca de un 40% más ligera a igual especificación, estable a 650 m/min y con un diámetro exterior que se ha mantenido prácticamente sin cambios tras años en máquina.

Solicitar una manga de muestra Ver la estructura de 6 capas
7–8años
En la máquina de un cliente, DE prácticamente sin cambios
−40%de peso
Misma especificación, 19 kg → 12 kg
650m/min
Estable a altas velocidades de impresión
±0.02mm
Tolerancia del diámetro exterior
sleeveX X-MLW plate sleeve standing on its base, SilentShield end face and locating key uppermost
X-MLW · Ø63–575 mm · Descentramiento radial ≤ 0.02 mm
Por qué fallan las mangas convencionales

Tres modos de falla. Tres respuestas en el material

La mayoría de los problemas de una manga se remontan a tres lugares: la superficie, el núcleo y el extremo. sleeveX™ cambia el material en cada uno de ellos, en el orden en que más le cuestan a usted.

Superficie de poliuretano desprendiéndoseSuperficie de poliuretano desprendiéndose
01

El diámetro exterior crece

Una manga convencional es poliuretano por fuera con espuma de PU debajo. Ambos absorben humedad y solvente. Tras años de limpieza, retiro de cinta y presión de montaje, la pared se hincha, la superficie se abomba y el diámetro exterior se sale de tolerancia. El cambio no es reversible.

→ Desviaciones de registro, imagen fantasma, reemplazo prematuro

Superficie de resina epoxi, Shore D82

sleeveX™ tiene una superficie densa de resina epoxi en lugar de poliuretano. Es resistente al rayado, antiestática y tolerante a los solventes de limpieza, y ha conservado sus dimensiones donde el poliuretano se hincha: las primeras muestras llevan entre siete y ocho años en la máquina de un cliente con el diámetro exterior prácticamente sin cambios.

Manga de espuma de PU de pared gruesa, vista del extremoManga de espuma de PU de pared gruesa, vista del extremo
02

Paredes pesadas, núcleos blandos

La espuma de PU es la capa de soporte de una manga convencional de pared gruesa. Es pesada para la rigidez que aporta, se comprime bajo la presión de montaje y se dilata a medida que la máquina se calienta.

→ Difícil de manejar, desplazamiento del registro con la temperatura, un núcleo que se ablanda

Núcleo de nido de abeja de aramida de grado aeroespacial

El nido de abeja soporta la carga con una fracción de la densidad. Cerca de un 40% más ligera a igual especificación, resistencia a la flexión de 20–40 MPa frente a 0.5–1.5 MPa de la espuma de PU, y dilatación térmica de 2–5 ppm/°C frente a 50–150.

Extremos agrietados y delaminados
Extremos agrietados y delaminados
Extremos agrietados y delaminados
03

Los extremos se agrietan y se delaminan

El extremo de una manga convencional es donde recibe los golpes al cargarla en la máquina y por donde la tinta y el solvente penetran en las capas por capilaridad. Ahí empiezan las grietas y la delaminación.

→ Extremos agrietados, capas corroídas, una manga desechada antes de que la superficie se desgaste

Extremo SilentShield™ moldeado en una sola pieza

El extremo se moldea en una sola pieza con el cuerpo de la manga a partir de un polímero de alta tenacidad. Absorbe el impacto en lugar de agrietarse, se forma junto con el cuerpo de modo que no hay ninguna unión que pueda delaminarse, y sella todo el extremo frente a la tinta y el solvente.

Las fotos muestran fallas típicas de mangas convencionales de poliuretano

Compuesto de seis capas

Construida como un panel aeronáutico, no como un rodillo de espuma

Una manga convencional es un tubo de espuma de PU con una piel dura. sleeveX™ es un compuesto unido: un núcleo de nido de abeja entre dos capas de fibra de vidrio, con una capa de amortiguación y una base bobinada en el interior. Cada capa tiene una sola función.

  1. 01Superficie de polímero de resina
  2. 02Capa de refuerzo exterior
  3. 03Nido de abeja de aramida de grado aeroespacial
  4. 04Capa de fijación interior
  5. 05Amortiguador de polímero elástico
  6. 06Base interior FiberP™
Explorar la estructura capa por capa
El peso, en sus términos

¿Cuánto más ligera es en su impresora?

Medido en una especificación: DI 146.539 mm, longitud 1660 mm, desarrollo 680 mm, pared 33.5 mm. Una manga convencional pesa unos 19 kg; una sleeveX™, unos 12 kg. Use los controles deslizantes para llevar esa cifra a su línea.

Por manga
19 kg12 kg
Al año, en el conjunto de sus cambios de trabajo
2,7 t1,7 t
980 kg
menos peso al año

Los pesos son los valores medidos para la especificación de referencia indicada. Otras medidas varían con el espesor de pared y la longitud; pida la cifra para su especificación.

Cuatro modelos, una misma superficie

Elija según el espesor de pared

Todos los modelos se entregan con la misma superficie epoxi y las mismas tolerancias. La estructura interna cambia con el espesor de pared.

Comparar los cuatro modelos
X-MUT Ultrafina
X-MUTUltrafina
Espesor de pared
1 – 1.2 mm
Estructura
Pared fina de PRFV (fibra de vidrio)
Dureza de superficie
Shore D90
Menor costo de compra de mandriles
X-MTT Fina
X-MTTFina
Espesor de pared
1.2 – 2.5 mm
Estructura
Estructura compuesta MCS
Dureza de superficie
Shore D82
Alta resistencia a la deformación
X-MST Estándar
X-MSTEstándar
Espesor de pared
2.5 – 10 mm
Estructura
Estructura compuesta MCSS “copo de nieve”
Dureza de superficie
Shore D82
Durabilidad
X-MLW Ligera
X-MLWLigera
Espesor de pared
10 – 100 mm
Estructura
Nido de abeja de aramida + SilentShield™
Dureza de superficie
Shore D82
Gran reducción de peso, menos compras redundantes
Para quién es

Tres perfiles de cliente, tres razones para probarla

Fabricantes de impresoras

Mangas que salen con la máquina y superan la inspección de recepción del cliente con los valores que usted especificó

  • Tolerancias que puede volver a verificar en la recepción: DE ±0.02 mm, rectitud ≤0.015 mm, descentramiento radial ≤0.02 mm, equilibrado G2.5
  • Muesca metálica de posicionamiento en la medida estándar internacional
  • Estable a 650 m/min; la baja inercia ayuda a suprimir la resonancia
  • Los pedidos de exportación se envían en una mediana de 31 días
Envíenos las medidas de su mandril

Impresores y convertidores

Compruébelo en una impresora antes de cambiar nada más

  • Un diámetro exterior que se mantiene: las primeras muestras llevan entre siete y ocho años en la máquina de un cliente con el DE prácticamente sin cambios
  • Superficie epoxi que tolera la limpieza con solventes y deja notablemente menos residuo de cinta al retirarla
  • Cerca de un 40% más ligera a igual especificación: unos 12 kg en lugar de unos 19 kg en la medida de referencia
  • Extremos sellados que mantienen el solvente fuera de la estructura
Solicitar una manga de prueba

Distribuidores

Margen sin inventario

  • Todo se fabrica bajo pedido. No hay artículos de stock, así que usted no necesita mantener inventario.
  • Rango completo: DE 63–575 mm, desarrollo 200–1800 mm, longitud 300–3000 mm, pared 1–100 mm
  • Los pedidos de exportación se envían en una mediana de 31 días
  • Con el respaldo de 30 años fabricando rodillos y clientes en más de 60 países
Pida precio para una especificación habitual
Evidencia

Máquinas reales, años reales

“Los informes de laboratorios externos tienen un valor limitado en este sector. La evidencia que cuenta es una manga que lleva años trabajando en una máquina real.”

Vendimos y reparamos mangas de este tipo durante veinte años antes de fabricar la nuestra. Por eso sabemos con exactitud dónde fallan, y por eso cada capa de sleeveX™ responde a una de esas fallas.

7–8 años
Primeras muestras en la máquina de un cliente, DE prácticamente sin cambios
30+
Años fabricando rodillos, desde 1995
60+
Países atendidos
2025
Premio a la Innovación Tecnológica de CI FLEXO TECH
Planta de producción, Wuxi
Planta de producción, Wuxi
Fabricación bajo pedido
Fabricación bajo pedido

Fabricada según su especificación, enviada en una mediana de 31 días

  • Sin artículos de stock. Cada manga se produce según su DI, longitud, desarrollo y espesor de pared.
  • Los moldes de mandril cubren 70.144–490.063 mm, con varios juegos disponibles en planta
  • Los pedidos de exportación se envían en una mediana de 31 días desde la confirmación del pedido
Cómo funciona el pedido

Empiece con una manga

Envíenos el DI del mandril, la longitud de cara y el desarrollo de una impresora. Le cotizaremos una manga equivalente para una prueba.

Solicitar una muestrainfo@sleeve-x.com